Los Centros Rusos de las Universidades de Granada y Valencia, la Fundación Casa de Rusia en Barcelona y el Instituto Pushkin CUNEAC de la Universidad de Cádiz presentan el proyecto «Rusia, Ucrania y Bielorrusia en el teatro ruso contemporáneo”: una mirada a tres países eslavos a través de las obras de seis conocidos dramaturgos que escriben en lengua rusa. Una pieza teatral es el espejo del mundo que refleja la mente de su autor. Es una perspectiva del país desde dentro, que nos ofrece una visión del pasado y el presente, de lo tradicional y lo cotidiano sin filtros que adornan y sesgan las publicaciones hechas para foráneos.
En el marco de este proyecto se han realizado seis encuentros con dramaturgos cuyas obras han sido puestas en escena por muchos teatros de Rusia, Ucrania y Belarús. El director del Laboratorio de estudios teatrales de la Europa Central y del Este de la universidad de Varsovia Andriej Moskwin ha conversado con Mijaíl Durnenkov, Yaroslava Pulinovich, Natalia Vorozhbit, Pavlo Arie, Dmitri Bogoslavski y Andréi Ivanov.
Todos los encuentros han tenido lugar en la plataforma virtual Zoom y contaron con interpretación simultánea en español.
Si quieres acercarte al teatro contemporáneo en lengua rusa, conocer a los dramaturgos más populares del momento y su punto de vista sobre su propio país, su experiencia personal y trayectoria artística te invitamos a conocer nuestro proyecto.
|
|||||
| Andriej Moskwin (1963, Bielorrusia) es culturólogo y especialista en artes escénicas, profesor de la universidad de Varsovia (Polonia), director del Laboratorio de estudios teatrales de la Europa Central y del Este de la universidad de Varsovia. Autor de las monografías "Teatro ruso contemporáneo" (2010), "Teatro bielorruso: 1920-1930. La resurrección y la muerte" (2013), "Dramaturgia y teatro contemporáneo frente a las guerras, la violencia y la emigración" (2018). Editor de los volúmenes "Antología del rama ruso contemporáneo" (vol. 1-8), "Nueva dramaturgia bielorrusa" (vol. 1-7), "Nueva dramaturgia eslovaca", "Nueva dramaturgia ucraniana" (vol. 1-2), "Nueva dramaturgia armenia", "Nueva dramaturgia eslovena". Editor jefe de la revista "Teatro de la Europa central y del Este". | |||||
|
|
|
|
|
|
| Mijaíl Durnenkov | Yaroslava Pulinóvich | Natalia Vorozhbit | Pavlo Arie | Dmitri Bogoslavski | Andréi Ivanov |
|
17-02-2021 |
30-03-2021 |
26-05-2021 |
30-09-2021 |
19-11-2021 |
09-02-2022 |
Organizan
Centro Ruso de la Universidad de Granada | Fundación Casa de Rusia en Barcelona | Centro Ruso Universidad de Valencia | Instituto Pushkin y Centro CUNEAC de la Universidad de Cádiz | Laboratorio de Estudios Teatrales de la Europa Central y del Este de la Universidad de Varsovia | AEPRU